リトアニアを訪問しました

10月4日（月）〜10月11日（月）塩小の5,6年生4名と引率の先生2名がリトアニアを訪問してきました。
訪問に向けて、5,6年生はたくさんの準備をしてきました。4人は、みんなの代表として、今まで勉強したことや、みんなからの質問や手紙を伝える気持ちで出発の日を迎えました。
ホテルに前泊して5日に成田を出発し、コペンハーゲンで乗り継ぎました。写真はコペンハーゲンでの1枚です。13時間のフライトの後、リトアニアの首都のビリニュスに到着しました。

翌日は、パートナー達（6、7年生）が迎えにきてくれました。一緒に日本大使館を訪問し、大使の方とお会いして「頑張ってください」と励ましをいただきました。

そして、スペインとポーランドからの訪問団も合流して、ビリニュスを一緒に観光しました。後ろに見えるお城はトラカイ城と言って13世紀から14世紀頃建てられたそうです。
夜にはドゥルスキニンカイ市に到着しました。

この日はアツギミモ中等学校を訪問しました。アツギミモ中等学校の外観です。とても広い敷地に建っていました。ここでは、スカイプを使って、塩小の5年、6年生とテレビ電話をしました。
リトアニアの子ども達も参加して、お互いに時間や気温、はやっていることを聞いたりしました。

まずは、小学校を訪問しました。この写真は向こうの小学生が作った作品です。とてもかわいらしくて、センスがいいですよね。
リコーダーの練習をしているクラスを見学させてもらったら、リコーダーが日本と違って驚きました。子ども達は歓迎の演奏をしてくれました。

小学校の教室です。日本の教室とまた雰囲気が違って、色使いもとても素敵な教室ですね。
リトアニアでは、1年生〜4年生が小学生、5年生からが中学生になるそうです。

アツギミモ中等学校で、代表の4人は日本の紹介をしました。
リフティングをやって見せたりもしました。6年生が作った日本の紹介をホールに貼り、4人で発表しました。6年生が作った塩崎の紹介のDVDも見ました。

運動会の紹介では、騎馬戦を説明し、みんなで一緒にやってみました。
組体操も披露しました。倒立が成功した時は、みんなから「オオーッ」という声があがりました。
次の日も9年生にも日本の紹介をしました。

日本から持参した、日本食も振舞いました。そば、カップめん、カレー、みそ汁、うめぼしなどを振舞いました。
そばはとても好評でした。みそ汁はリトアニアの人にとって、意外な味なようです。
その後、先生方も一緒にゲームをしました。スペインの高校生が紹介してくれた、おとなりさんの肩や耳をつかむゲームはとても盛り上がったそうです。

午後、学校の近くにある、フォレストエコミュージアムに行きました。
木彫りの作品がたくさんありました。

これはリトアニアの伝統的な織物のひもです。

その後、ドゥルスキニンカイ市役所を訪問しました。副市長さんにお会いしました。

夕方、アクアパークという大きな室内プールに行きました。
入館するために自分の名前を漢字で書いたら、漢字がめずらしいらしく、みんなが見にきました。
自分の名前を漢字で書いて欲しいとたくさんの人に言われていました。
このアクアパークでは、パートナーたちと一緒にウォータースライダーをしたり、ボールで遊んだりして、仲良くなれました。

アツギミモ中等学校の校長先生と塩崎小学校の校長先生のツーショットです。

8日の朝、学校の入り口が木の実や葉っぱを集めて、こんなきれいにしてありました。
誰が作ってくれたのはわからないですが、うれしい気持ちになりますね。

ドゥルスキニンカイは岩塩がたくさん取れるそうで、岩塩を使って彫刻をする美術館に行きました。
ドゥルスカは「塩」という意味だそうで、塩崎小学校の「塩」と「塩」つながりで、面白いですね。

岩塩を使って、作品を作る体験をしてみました。
塩が粘土みたいになっていて、好きな形にできるものや、硬い岩塩をけずっていくのと、2種類の体験をしました。

先生達が滞在していた、アパートからの景色です。自然がとても豊かで、保養地だということがよくわかりますね。
4人の代表は、それぞれパートナーの家にホームステイしました。言葉が分からないのでパソコンを使って、日本語に訳してくれたりと気を使ってくれました。
朝もいろいろ挨拶をしてくれたり、あたたかく受け入れてくれて、とても安心しました。パートナーとはとても仲良くなることができました。

この日は6年生のクラスと一緒に活動しました。
リスキアバ教会に行きました。これはお墓です。花が手向けてあったりして、日本のお墓に少し近いですね。

これが教会です。とても美しい建築ですね。

教会の中です、この日お葬式が行われていたのですが、中を見せていただくことができました。小さな写真では分かりづらいですが、中もとてもきれいな造りですね。

その後、教会の反対側にあるミルキネの丘に行きました。遠くに見えるのが、教会です。

丘の上で、クラスのみんなと取った写真です。みんなとてもいい顔をしていますね。

お昼は作ってきてくれたものを食べました。とてもおいしかったです。真ん中に見えるのは「あり塚」というパイのお菓子です。

お昼の後、リトアニア語を日本語に直して、それをローマ字の読みで書くというのをしました。

6年生のクラスとも随分なれてきて、自然な雰囲気で関わることができるようになりました。

午後は、町のお祭りにいきました。とても華やかでにぎやかでした。
この地方は「こはく」の産地だそうで、坂口先生はこはくのネックレスをおみやげに買ってきてくれました。この写真がそのネックレスを売っている様子です。
ネックレスの石をばらして、5、6年生のおみやげにしてくれました。

先生達はおまつりでダンスや劇を見ました。民族衣装を着てダンスを披露している人たちがいました。腰に巻いているひもが伝統的なリトアニアの織物です。
真ん中の男性はなんと、市長さんです。市長さんがダンスを披露してくれるなんて、気さくな人柄が伝わってきますね。

これは「大きなかぶ」の劇です。大きなかぶはロシアの民話なので、リトアニアでやっているのは納得ですね。
でも、教科書で習ったお話を、リトアニアで見れたのは不思議な感じですよね。
その後、木彫家の方が個人でやっている、美術館も行きました。森の中に幻想的な木彫りの作品があってとても素敵でした。
子ども達は、この日ホームステイ先で過ごす最後の夜でした。ボーリングをして過ごしました。4人ともホスト先の温かいもてなしに、たくさんの思い出を作ることができたでしょう。

いよいよ最終日です。ホスト先の家族が首都のビリニュスまで車で送ってくれました。お世話になったパートナーやホスト先の家族と別れを惜しみました。
リトアニアは日本より寒くて、毎朝霜が降りていました。これは、帰りの車の中から写した、霜が降りている風景です。
充実したリトアニア訪問、塩小の代表として、みんなで勉強したたくさんのことを伝え、またリトアニアでたくさんのことを学ぶことができました。

代表の児童は「温かく迎えてくれ、食べ物にも気を使ってくれた。学校が広くてとてもびっくりした。じゃがいもが主食と言うことも驚いた。」 「これからはリトアニアでのことを写真やビデオで塩小のみんなに発表していきたい。」と感想やこれからの抱負を話してくれました。

リトアニア訪問の壮行会が行われました

９月２８日、リトアニア訪問の壮行会が行われました。最初にリトアニアの国についての説明が、スライドで説明されました。
次にリトアニアを訪問する4名の代表が作文を読みました。

自分達はリトアニアに行ってきますが、みんなの代表として、勉強したことをリトアニアの学校に伝え、皆からの質問の聞いてきたい。またむこうで勉強したことを、みんなに伝えたい。みんなの手紙を渡したいといった思いを作文で伝えてくれました。
また日本の四季や、科学技術、文化を写真つきで英単語をつけてまとめた学習の成果も披露してくれました。
まじかに迫った、訪問に対する決意が伝わってくる壮行会でした。

　リトアニア訪問に向けて、学習会を夏休み中から始めています。リトアニアについて調べたり、ロベナさんにリトアニア語を教えて頂いたり、プレゼンテーションの準備をしています。
学習会の様子はまたこれから随時のせていきます。

　リトアニアの文化や風習に直にふれ、世界にはいろいろ文化や風習があることを知り、 塩崎小学校とDruskininkai Secondary Schoolとの友好親善をねらいとして、10月4日（月）〜11日（月）まで、塩小の児童4名と引率の先生が2名リトアニアを訪問します。
リトアニアでは、スペイン、ポーランドの訪問団と合流したり、Druskininkai Secondary Schoolを訪問し交流したり、ホームステイも体験する予定です。